Latin AmerikaLatin America
Brezilya Ekonomisi
Brazilian Economy
1 src · 8 it
▸ sentez / synthesis
Brezilya'da ekonomi ve politika haberleri Brasil de Fato'da yer aldı. Ekonomik reformlar, politik gelişmeler ve sosyal konular ele alındı. Kaynak: Brasil de Fato
News about the Brazilian economy and politics appeared on Brasil de Fato. Economic reforms, political developments, and social issues were discussed. Source: Brasil de Fato
İsrail'in Lübnan'a Saldırısı
Israel's Attack on Lebanon
5 src · 5 it
▸ sentez / synthesis
İsrail'in Lübnan'a saldırısı sonucu birçok sivil öldü. Tehran Times ve Middle East Monitor'a göre, İsrail'in saldırısı uluslararası toplumun eleştirilerine neden oldu. AlterNet'e göre, bu saldırı Trump'ın İran anlaşmasının çökmesine neden oldu.
Israel's attack on Lebanon resulted in the death of many civilians. According to Tehran Times and Middle East Monitor, the attack was criticized by the international community. As reported by AlterNet, the attack led to the collapse of Trump's Iran deal.
İran-İsrail Gerginliği
Iran-Israel Tensions
3 src · 3 it
▸ sentez / synthesis
İran ve İsrail arasındaki gerginlik devam ediyor. İran, İsrail'in Lübnan'a yönelik saldırılarına yanıt olarak Hormuz Boğazını kapattı. (Tehran Times, Truthout)
Tensions between Iran and Israel continue. Iran closed the Strait of Hormuz in response to Israel's attacks on Lebanon. (Tehran Times, Truthout)
Kolombiya Seçimleri
Colombian Elections
3 src · 3 it
▸ sentez / synthesis
Brasil de Fato ve The Canary'de Kolombiya seçimlerine ilişkin haberler yer aldı. Seçimlerin polarize olacağı ve sıkı bir yarış olacağı anlatıldı. Kaynaklar: Brasil de Fato, The Canary
News about the Colombian elections appeared on Brasil de Fato and The Canary. The elections were reported to be polarized and closely contested. Sources: Brasil de Fato, The Canary
Çin'de Turizm
Tourism in China
1 src · 2 it
▸ sentez / synthesis
Çin'de turizm faaliyetleri artıyor. Brasil de Fato'ya göre, Çin'de turizm için yeni projeler geliştiriliyor.
Tourism activities are increasing in China. According to Brasil de Fato, new projects are being developed for tourism in China.
Tenis Turnuvası
Tennis Tournament
1 src · 1 it
▸ sentez / synthesis
Alex Eala, Berlin Open'da finalde oynamaya hak kazandı ancak Linda Noskova'ya kaybetti. (Rappler)
Alex Eala lost to Linda Noskova in the Berlin Open. (Rappler)
Após novo ataque de Israel no Líbano, Irã anuncia fechamento do estreito de Ormuz
Após novo ataque de Israel no Líbano, Irã anuncia fechamento do estreito de Ormuz
1 src · 1 it
▸ sentez / synthesis
Na madrugada deste sábado (20), novos ataques israelenses mataram, ao menos, 16 pessoas no Líbano. Em resposta, a Guarda Revolucionária Islâmica do Irã anunciou o fechamento do estreito de Ormuz, que estava aberto desde que foi anunciado um acordo de paz entre o país e os Estados
Na madrugada deste sábado (20), novos ataques israelenses mataram, ao menos, 16 pessoas no Líbano. Em resposta, a Guarda Revolucionária Islâmica do Irã anunciou o fechamento do estreito de Ormuz, que estava aberto desde que foi anunciado um acordo de paz entre o país e os Estados
Brezilya'da Lula'nın Öncülüğü Sürüyor
Lula Maintains Lead in Brazil
1 src · 1 it
▸ sentez / synthesis
Brezilya'da yapılan bir anket, Başkan Luiz Inácio Lula da Silva'nın ikinci turda Flávio Bolsonaro'ya karşı 4 puanlık bir önde olduğunu gösteriyor. Kaynak: Brasil de Fato
A poll in Brazil shows President Luiz Inácio Lula da Silva leading Flávio Bolsonaro by 4 points in a potential second round. Source: Brasil de Fato
Brezilya'da Bağımlılık Tedavisi Genişliyor
Brazil Expands Treatment for Addiction
1 src · 1 it
▸ sentez / synthesis
Brezilya, telefon ve video görüşmeleri aracılığıyla bağımlılık tedavilerini genişletmeyi planlıyor. Kaynak: Brasil de Fato
Brazil plans to expand its addiction treatment services through phone and video calls. Source: Brasil de Fato
Bolivya'da Olağanüstü Hal
State of Emergency in Bolivia
1 src · 1 it
▸ sentez / synthesis
Bolivya, altı haftadır süren protestolar之后 olağanüstü hal ilan etti. Kaynak: Brasil de Fato
Bolivia has declared a state of emergency after six weeks of protests. Source: Brasil de Fato
Brezilya'da Hacker Saldırısı
Hacker Attack in Brazil
1 src · 1 it
▸ sentez / synthesis
Brezilya'da Defesa Civil'in bir uyarısı, olası bir hacker saldırısı olarak görülüyor. Kaynak: Brasil de Fato
A warning from Brazil's Defesa Civil is being seen as a possible hacker attack. Source: Brasil de Fato
Brezilya'da Kültür Politikaları
Cultural Policies in Brazil
1 src · 1 it
▸ sentez / synthesis
Brezilya'da kültür politikaları, Secult-PE tarafından destekleniyor. Kaynak: Brasil de Fato
Cultural policies in Brazil are being supported by Secult-PE. Source: Brasil de Fato
Brezilya'da Dünya Kupası
World Cup in Brazil
1 src · 1 it
▸ sentez / synthesis
Brezilya, Haiti'yi 3-0 yendi ve Dünya Kupası'nda ilk galibiyetini aldı. Kaynak: Brasil de Fato
Brazil won its first World Cup match, defeating Haiti 3-0. Source: Brasil de Fato
Dünya Mülteciler Günü
World Refugee Day
1 src · 1 it
▸ sentez / synthesis
Dünya Mülteciler Günü, mültecilerin haklarını savunmak için kutlanıyor. Kaynak: Landless Workers' Movement (MST)
World Refugee Day is being celebrated to defend refugees' rights. Source: Landless Workers' Movement (MST)
Filistin Dayanışması
Palestine Solidarity
1 src · 1 it
▸ sentez / synthesis
Filistin'e dayanışma amacıyla bir film gösterimi düzenlendi. Kaynak: Brasil de Fato
A film screening was held in solidarity with Palestine. Source: Brasil de Fato
Brezilya'da Assembleia do Povo
Assembleia do Povo in Brazil
1 src · 1 it
▸ sentez / synthesis
Brezilya'da Assembleia do Povo'nun 50. yılı kutlandı. Kaynak: Brasil de Fato
The 50th anniversary of the Assembleia do Povo was celebrated in Brazil. Source: Brasil de Fato
İran-ABD İlişkileri
Iran-US Relations
1 src · 1 it
▸ sentez / synthesis
İran'ın ABD üzerindeki zaferi, dünya tarihinde bir dönemeç noktası olarak görülüyor. Kaynak: Brasil de Fato
Iran's victory over the US is seen as a turning point in world history. Source: Brasil de Fato
Brezilya Futbolu
Brazil Football
1 src · 1 it
▸ sentez / synthesis
Brezilya, Haiti'yi 3-1 yendi. Kaynak: Brasil de Fato
Brazil defeats Haiti 3-1. Source: Brasil de Fato
‘Obsessão de achar o som perfeito’: Fernando Catatau conta processo criativo e como a tuberculose o reaproximou da música
‘Obsessão de achar o som perfeito’: Fernando Catatau conta processo criativo e como a tuberculose o reaproximou da música
1 src · 1 it
▸ sentez / synthesis
Do Cidadão Instigado aos trabalhos solos, artista fala sobre o que pensa da criação artística e se seu novo trabalho Fonte
Do Cidadão Instigado aos trabalhos solos, artista fala sobre o que pensa da criação artística e se seu novo trabalho Fonte
Frente Ampla lança pré-campanha de Lula no RS com foco em unidade e mobilização popular
Frente Ampla lança pré-campanha de Lula no RS com foco em unidade e mobilização popular
1 src · 1 it
▸ sentez / synthesis
Em um ato marcado pela união de diferentes forças políticas, a Frente Ampla deu início oficial à pré-campanha do presidente Lula no Rio Grande do Sul na noite desta quinta-feira (18). O evento, realizado no Ritter Hotel, em Porto Alegre, reuniu centenas de militantes, lideranças
Em um ato marcado pela união de diferentes forças políticas, a Frente Ampla deu início oficial à pré-campanha do presidente Lula no Rio Grande do Sul na noite desta quinta-feira (18). O evento, realizado no Ritter Hotel, em Porto Alegre, reuniu centenas de militantes, lideranças
A pátria de chuteiras penduradas: por que tanta gente ainda acredita em Neymar
A pátria de chuteiras penduradas: por que tanta gente ainda acredita em Neymar
1 src · 1 it
▸ sentez / synthesis
Nem com orgulho, nem tanto com constrangimento, me reconheço entre os milhões de brasileiros que vestem a carapuça ufanista de alguém nascido no “país do futebol”. Sou um dos tantos que fecha – de vez em quando – os olhos pras injustiças, trambiques e politicagens do mundo da bol
Nem com orgulho, nem tanto com constrangimento, me reconheço entre os milhões de brasileiros que vestem a carapuça ufanista de alguém nascido no “país do futebol”. Sou um dos tantos que fecha – de vez em quando – os olhos pras injustiças, trambiques e politicagens do mundo da bol
Alessandra Leão, Pinduca e Zeca Baleiro participam da festa junina da Casa de Francisca, no centro de São Paulo
Alessandra Leão, Pinduca e Zeca Baleiro participam da festa junina da Casa de Francisca, no centro de São Paulo
1 src · 1 it
▸ sentez / synthesis
A Casa de Francisca, espaço de shows no centro histórico de São Paulo, promove nos dias 21 e 28 de junho mais uma edição de sua Festa Junina, com atrações gratuitas, no Largo da Misericórdia. Inspirada no universo de Luiz Gonzaga, a programação traz apresentações ligadas ao carim
A Casa de Francisca, espaço de shows no centro histórico de São Paulo, promove nos dias 21 e 28 de junho mais uma edição de sua Festa Junina, com atrações gratuitas, no Largo da Misericórdia. Inspirada no universo de Luiz Gonzaga, a programação traz apresentações ligadas ao carim
Defesa do consumidor mira site de apostas Blaze após denúncias de práticas abusivas
Defesa do consumidor mira site de apostas Blaze após denúncias de práticas abusivas
1 src · 1 it
▸ sentez / synthesis
A 1ª Promotoria de Justiça de Defesa do Consumidor (Prodecon) instaurou, nesta sexta-feira (19), inquérito civil público para apurar eventual prática de condutas abusivas da plataforma de apostas online e cassino virtual Blaze, operada pela empresa Foggo Entertainment Ltda. A med
A 1ª Promotoria de Justiça de Defesa do Consumidor (Prodecon) instaurou, nesta sexta-feira (19), inquérito civil público para apurar eventual prática de condutas abusivas da plataforma de apostas online e cassino virtual Blaze, operada pela empresa Foggo Entertainment Ltda. A med
Asfixia: Governo Lula endurece cerco às bets ilegais e amplia bloqueio de recursos financeiros
Asfixia: Governo Lula endurece cerco às bets ilegais e amplia bloqueio de recursos financeiros
1 src · 1 it
▸ sentez / synthesis
O governo do presidente Luiz Inácio Lula da Silva anunciou nesta sexta-feira (19) um novo pacote de medidas para intensificar o combate ao mercado ilegal de apostas esportivas, as bets, no Brasil. As ações ampliam os mecanismos de bloqueio de recursos financeiros de empresas que
O governo do presidente Luiz Inácio Lula da Silva anunciou nesta sexta-feira (19) um novo pacote de medidas para intensificar o combate ao mercado ilegal de apostas esportivas, as bets, no Brasil. As ações ampliam os mecanismos de bloqueio de recursos financeiros de empresas que
Proposta busca ampliar atendimento nas Delegacias da Mulher no RS em dias de jogos do Brasil
Proposta busca ampliar atendimento nas Delegacias da Mulher no RS em dias de jogos do Brasil
1 src · 1 it
▸ sentez / synthesis
Com base em estudos que indicam aumento de agressões e ameaças contra mulheres em dias de jogos de futebol, o deputado estadual Adão Pretto Filho (PT) encaminhou ofício à Secretaria da Segurança Pública do Rio Grande do Sul solicitando a ampliação do atendimento das Delegacias Es
Com base em estudos que indicam aumento de agressões e ameaças contra mulheres em dias de jogos de futebol, o deputado estadual Adão Pretto Filho (PT) encaminhou ofício à Secretaria da Segurança Pública do Rio Grande do Sul solicitando a ampliação do atendimento das Delegacias Es